Ирске кратке приче у издању Филолошког факултета

У издању Филолошког факултета Универзитета у Бањој Луци објављена је књига Ирске кратке приче, коју је уредио проф. др Петар Пенда, редовни професор Катедре за англистику. Књига садржи кратке приче Клер Бојлен, Шона О’Фојлајна, Колума Тоубина, Вал Малкернс, Ен Енрајт и Вилијема Тревора, а пројекат превода и објављивања антологије ирске кратке приче финансијски је подржала Амбасада Ирске у БиХ. Ирске кратке приче заступљене у овој антологији превели су Емир Мухић, Милица Јошић Милиновић, Огњен Куртеш, Светлана Митић, Жељка Бабић и Бранко Црногорац. Према ријечима уредника ове публикације, ирске кратке приче имају велику умјетничку вриједност, заснивају се на богатој традицији, личном искуству и емоцији, али исто тако и на савременом друштвеном контексту и савременој ирској култури. У причама које су заступљене у овој антологији аутори обрађују теме породичних односа, оданости, спознаје, дјетињства, усамљености итд.