Свјетски дан грчког језика

Ове године Филолошки факултет се прикључује обиљежавању Свјетског дана грчког језика. Тим поводом преносимо ријечи господина Константиноса Власиса, замjеника министра спољних послова Републике Грчке.  

Прослава дана грчког језика није само подсјетник на континуитет нашег језика током времена, већ и признање његовог глобалног присуства у цијеломе свијету. Управо у овом признању лежи суштина успостављања његове годишње прославе.

Грчки језик егзистира дуже од 5000 година, и то од свога првобитног облика, који је постојао 3000 година п.н.е, до данас.

Према ријечима француског академика и хеленисткиње Jacquelin Worms de Romillz, ако би Грчка затражила да сви народи из својих језика уклоне све ријечи које су позајмили из њеног језика, западна култура би пропала. Ово насљеђе је непоколебљиво и повећава моћ наше земље.

Грчки језик је емоција, нераскидиво повезана са грчким националним идентитетом, срцем и умом Грка, који су у његовим ријечима открили магију израза свог богатога психичког свијета. Пронашли су начин да захваљујући ријечима опстану у времену и стварају.

Грчки језик је пјеснички језик. Двојица грчких писаца добитници су Нобелове награде за књижевност. То су Јоргос Сеферис и Одисеас Елитис, који ријечи „изазивају“ на јединствен начин. Дионисиос Соломос подарио нам је нашу химну. Сваке се године 9. фебруара, обиљежавајући Свјетски дан грчког језика, сјећамо нашег националног пјесника.

Међутим, оно што наш језик чини јединственим је то што је језик за нас начин живота. Грци су, у покушају да тумаче свијет, створили ријечи које имају способност да осмисле постојање, да доведу до спознаје стварног, постојећег и трансцендентног, ријечи које тачно преносе постојећа значења, идеје и вриједности. Демократија, филозофија, дијалог карактеристике су које обиљежавају грчки језик кроз читав његов историјски развој.

Γрчки језик је језик јеванђеља и записа црквених отаца преносио је и преноси све до данас поруку истине, вјере, љубави и мира. Од времена када је Хомер говорио па све до данас ми дишемо, говоримо и пјевамо истим језиком, пише Јоргос Сеферис, преносећи једноставно и стварно у времену, емоционално богатство и однос према животу и суштини који се огледају у грчком језику. Његовим учењем ради се на очувању и ширењу грчке културе, што је дужност свих нас.